【事前決済】＜大津港発着＞ビアンカクリスマスクルーズ（ディナーコース料理）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 本プランはご予約時、クレジットカード決済にて事前にお支払いをお願いしております。 決済完了後、お客様ご自身による予約変更・キャンセルも可能です。(ご利用日前日15:00迄) また、特別企画クルーズのため、お手帳による割引・その他各種割引はございません。 あらかじめご了承ください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ★本プランは大津港発着　ビアンカクリスマスクルーズ（コース料理付）です。 12/21(土)・22(日)・24(火)の3日間限定でクリスマスクルーズを運航！！ クリスマス特製のコース料理を味わいながら、びわ湖の美しい夜景が楽しめます。 お食事の後は、打上花火や生演奏による音楽ライブショーをご覧いただけます。 クリスマスの聖なる夜を、ロマンティックにビアンカ船上で過ごしませんか。 ※出港は18:40ですが、18：00より船内レストランにご案内します（係船営業） ※お食事は2Fレストランまたは3Fレストランでのご提供となります。（レストラン会場、座席の選択はできません） 【両船共通オプション 】 ロマンティックな夜を彩る、クリスマス限定オプションプランをご用意！ 詳細⇒https://bit.ly/3AxGkyU ★「ミシガンクリスマスクルーズ」ご希望の方はこちら⇒ https://biwakokisen.book.ntmg.com/products/7779b6ee-ee22-5736-8a9b-b1ac8a101dbf?lng=ja

• 개최 요일

  일,화,토

• 소요시간

  3시간

• 성인 (12세 이하)

  JPY 20,000

• 포인트1

  シェフが腕によりをかけたクリスマス特製のコース料理をご賞味！

• 포인트2

  打上花火をビアンカ船上から観賞できる！！

• 포인트3

  生演奏による音楽ライブショーでゆったりとした時間を。

• 추가 옵션

  • 恋人の聖地プラン

    [설명]

    内容：恋人証明書+1ドリンク(2名様分) 追加料金：2,000円（税込） びわ湖の代表的な観光船であるビアンカは、2014年1月より”恋人たちのプロポーズに相応しいロマンティックな場所”として「恋人の聖地」サテライトに設定されています。恋人の聖地⇒http://www.seichi.net/

    [요금]

    예약 건별JPY 2,000

  • ボトルワイン付きプラン

    [설명]

    内容：ミシガンオリジナルラベルワイン　1本 追加料金：予約限定価格１本(720ml)／2,000円（税込） 事前予約いただいたお客さまに限定価格(定価￥2500)でご提供！赤ワイン・白ワインお好きな方をお選びいただけます。 ぜひご家族やご友人、大切な方とお楽しみいただくお食事とご一緒にいかがでしょうか。 ※1本以上ご希望のお客さまは、備考欄より希望本数をご連絡いただきますようお願いいたします。 また、追加分のお支払いのみ当日窓口にて(1本／￥2000)ご精算をお願いいたします。(クレジットカード利用可)

    [요금]

    예약 건별JPY 2,000

  • アニバーサリープラン

    [설명]

    内容：ミニブーケ＋1ドリンク(2名様分) 追加料金：１組 5,000円 ※ご希望のお客様は、Web予約時にオプション追加にてお申込ください。 ※花束手配の関係上、お申込は乗船希望日の3日前までとなります。予めご了承ください。

    [요금]

    예약 건별JPY 5,000

• 포함 내역

  • Boarding fare
  • コース料理代
  • 打上花火観賞代
  • 선상에서의 엔터테인먼트 (자유롭게 관람)

• 불포함 내역

  • お飲み物代

• 필수 사항

  • 웹사이트로 예약한 고객님들도 매표소에서 꼭 체크인하기 바랍니다.

• 제한 사항

  • 선내에 식음료 반입은 불가합니다.
  • 선내 모든 구역은 금연입니다.

• 소지품 및 복장

  • 本プランは、特別企画クルーズのため、お手帳による割引・その他各種割引はございません。 あらかじめご了承ください。

• 그 외 정보

  • 乗船料・コース料理代・オプション代は事前決済となります。
  • 예약변경 또는 취소는 예약사이트에서 진행 가능합니다. (전날 15:00까지)
  • 이용날짜 하루 전 15:00이후의 예약취소는 [비와코기선예약센터] TEL 077-524-5000으로 반드시 연락 바랍니다.
  • キャンセルによるご返金は、カード会社毎に異なります。キャンセルを行った日やカード会社の締切のタイミング等により、一度お客様の口座から代金が引き落とされる場合がございます。 その場合、カード会社より後日返金または相殺等の手続きが行われますが、返金日や返金方法等についてはご利用のカード会社宛にお問い合わせください。
  • アニバーサリープランのお申込は、花束手配の関係上、乗船希望日の3日前までとなります。予めご了承ください。
  • ご乗船は中学生以上の方のみとなります。小学生以下のお子様はご乗船いただけません。
  • ＜アルコールのご提供について＞お車でお越しのお客様の飲酒は固くお断りいたします。
  • ＜船内での飲料精算方法＞ ビアンカ船内：クレジット・現金・PayPayをご利用いただけます。
  • <현지 액세스&주차장>https://www.biwakokisen.co.jp/access/otsu/
  • <소지품 보관소> 오쓰항 대합실내에 물품보관함이 있으므로, 필요하신 분들은 이용 바랍니다.
  • ＜車椅子のお客様＞船内は車椅子にてご移動いただけますが、通常は乗船入口が２Ｆとなります。１Ｆからご乗船の準備等がありますので、予めご連絡ください。（１F〜4F／エレベータ１基）
  • ＜車椅子のお客様＞大津港ターミナル内には多目的トイレがあります。
  • 선내 free Wi-fi 이용 가능합니다. (Biwako free wi-fi) 단, 선로 또는 전파 상황 등으로 연결이 원활하지 않을 수 있습니다.

• 취소료 규정

  0%

  4일 전 23:59 까지

  20%

  2일 전 23:59 까지

  50%

  1일 전 23:59 까지

  1일전 23:59이후

  100%

  참가 날짜